Vlad Gradinariu, 3CT Itis Pininfarina, has translated your poem "Save the Earth".
Here's the Italian version:
=================================================
SALVIAMO LA TERRA
La Terra piange, cari bimbi!
Con piogge di lacrime brillanti,
E’ carica di tonnellate di spazzatura,
Ridiamogli indietro la speranza.
Le sue acque sono agitate
I suoi boschi muoiono,
Le nuvole sono piene di fumo
E le sue montagne vuote la feriscono.
I ghiacciai si sciolgono lentamente
I fiumi si addormentano secchi
E migliaia di piante muoiono silenziosamente
Senza aiuto, con i loro fiori caduti
Gli esseri spariscono miracolosamente
Probabilmente migreranno in un altro mondo;
Intorno a noi le malattie dilagano
Noi le guardiamo incapaci e molto sorpresi.
Venite bambini, ridiamo speranza alla Terra!
Liberiamola dalle malattie, aiutiamola a scegliere la vita.
A riempire il mondo di cartelli colorati,
E risvegliare il mondo alla sua realtà!
=================================================
Thank you, Vlad for your help!
Laura Rua
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment